手表百科网

当前位置:首页 > 收藏  >  正文

广西街头惊现“壮话音译版”交警提示牌,讲壮话的网友都说懵,你怎么看?

近日,网络流传一张广西平果县的街头交警指示牌,上面写着“平果交警刚蒙顶:啃喽不嗨视,嗨视啃喽”的字样。我是一个地地道道的广西人,说实在的,我只知道4个字的意思,那就“平果交警”,其他的字我是认识的,但意思我真的如果上面一个字——蒙。我不知道意思,可能是我讲桂柳方言的原因吧,但有意思的是,一些讲壮话的网友也听不懂。

经过艰苦卓绝的了解,终于知道这句话的意思,原来是“平果交警提醒您:喝酒不开车,开车不喝酒”,霍霍霍,这脑补得,不知怎么地的好。

前段时间,广西全州县也有一个很地方化的交警指标牌,上面写着“从此拐克玉龙花园还快些”“从此拐克检察院还快些”,但无论是湖北网友,还是四川、贵州、云南、广东的网友,大家都基本懂得大概意思,平果县这个指示牌,我相信不要说全国,就是大部分广西人都不知所云。

我猜测,平果交警可能认为这种提示性的标语不涉及到交通指示,只是对当地人的一种提醒,所以才有这种接地气的标识。

肯喽布嗨视,嗨视布肯喽。作为贵州人,只看得懂布嗨是不开的意思。每个地方都有不同的地方文化吧,这个音译版的也可能只有地方的人看得懂,或许也有人看不懂,要我怎么看,我觉得我看不懂。

上一篇:四轮低速电动车想跑300公里长途,该怎样选择增程器?
下一篇:有一个特别偏心小姑子不明事理的婆婆怎么办?该离婚吗?

猜你喜欢


结婚以后生小孩是自己带还是婆婆带?

结婚以后生小孩是自己带还是婆婆带?

我结婚后生小孩,坐月子是婆婆伺的,出完月子就是我自己带的,我是身兼数职呀。那时候自己一个人在家带孩子,自己做饭,喂奶,洗尿片,那时候很少用尿不湿的,太贵,用不起,老公回来还要给他把饭做好,我自己没法出去买菜,都是我娘家妈,隔几天给我送一次蔬菜,孩子睡着了,还编织一会儿毛衣,现在想...

宠物 2020-09-29 11:31:32 生小孩,婆婆,养儿育女,结婚 993
高考改革后物理吃香吗 高考改革物理120分了

高考改革后物理吃香吗 高考改革物理120分了

高考改革后,物理被打入冷宫备受冷落,原因为何?这是给国家年轻人带来灾难的砖家提出的!物理化学要高于语文和数学才能正确。我们应该适当减少语种,把英语作为选修课,因为只有科学技术才能振兴国家。过分强调诗词,没有实质意义...

科学 2020-11-18 10:31:07 高考,物理,高考改革,大学,郑州大学,升学考试 816
茶叶的销售渠道和技巧 如何快速把茶营销出去?

茶叶的销售渠道和技巧 如何快速把茶营销出去?

如何把一手茶叶直接卖到喝茶人手中,去掉中间环节,保证质量和实惠?正常情况下,宜昌市附近的茶农,在街上卖茶叶的人很多,自己随便选择,方便的很。自己家有茶园,也制茶,有什么方式可以把茶叶卖出去?不胜感激?...

收藏 2020-10-27 14:29:39 市场营销 160
红珊瑚是木头吗?

红珊瑚是木头吗?

红珊瑚不是木头,真正的深海宝石红珊瑚是珊瑚虫死去的骨骼堆积而成,属于有机宝石,不是无机类矿石,更不可能是木头。扩展资料:红珊瑚(RedCoral):属有机宝石,色泽喜人,质地莹润,生长于远离人类的100至2000米的深海中。与珍珠、琥珀并列为三大有机宝石,在东方佛典中亦被列为七...

收藏 2020-10-14 16:56:45 红珊瑚,木头,收藏 320
父母与孩子之间的冲突有哪些 怎么解决家长和孩子的问题

父母与孩子之间的冲突有哪些 怎么解决家长和孩子的问题

我认为父母与孩子最大的矛盾来自:孩子想做,家长觉得做不到!换言之,家长们喜欢用自己的经验指导孩子怎么办,希望孩子们不要走弯路。但孩子们对世界充满了好奇和期待,渴望通过自己的触摸和经验去了解世界。矛盾由此产生...

育儿 2020-11-24 20:37:48 亲子成长,育儿 156
大阪松怎么养 大阪松如何繁殖

大阪松怎么养 大阪松如何繁殖

求教大阪松该如何养?今年初春我买了两棵大阪松。这和你估计的差不多。我的做法是:1。把它们放在大的土盆里饲养。用腐殖质土培砂,在盆底中部用腐殖质土培砂。在屋顶拍一整天的照片。如果大化肥不干,我就不浇就浇遍松树,从7月到9月不施肥...

宠物 2020-11-18 17:06:30 大阪松,种植业 140
集合竞价涨停,开盘恢复正常,意味着什么呢?

集合竞价涨停,开盘恢复正常,意味着什么呢?

在集合竞价初出现涨停,集合竞价结束时恢复正常价格,意味着:1、肯定有大资金持有这只股,任何散户都做不出集合涨停,那是需要真实资金的。2、利用集合竞价可撤单的规则,无成本测试上方抛压,如果抛压轻就可以拉升了。3、有庄家被套其中,他不想再出资金拉抬股价,但希望市场投资者买进,做出涨停...

科学 2020-10-14 09:39:09 集合竞价,涨停,开盘,恢复 393
哲学是社会科学与自然科学的总结与概括吗?

哲学是社会科学与自然科学的总结与概括吗?

不是。哲学是所谓的智慧之学,研究的是世界观和方法论。也就是怎么看待这个世界和怎么做的问题?这些,其实都是科学无法回答的问题。[捂脸]拿共产主义举例,我们是唯物主义者,认为世界的本源是物质而不是思想。啥意思呢?在唯物主义者看来,地球缺少了谁都会转。不管我看不看,看到的东西一直都在。...

科学 2020-09-27 02:45:16 自然科学,社会科学,概括,哲学 354
宝宝一般多大开始会哈哈大笑?

宝宝一般多大开始会哈哈大笑?

宝宝一般多大开始哈哈大笑?一般宝宝在3个月的时候就会开始笑出声了,之前的笑都是微笑。宝宝最开始笑的时候是在月子里,但那时候的笑是无意识的肌肉活动。慢慢地,出了月子后,宝宝笑得越来越多了,如果爸爸妈妈轻轻碰一下宝宝的小脸,或者拿一个好玩的玩具时,宝宝的小嘴就会裂开,眼含笑意的回报你...

育儿 2020-09-29 11:31:33 哈哈大笑,宝宝,多大 241
什么样的白酒才是好酒 好酒的5个标准

什么样的白酒才是好酒 好酒的5个标准

什么样的白酒才算是好酒?什么酒好?这个问题很好,很有意义!中国是葡萄酒的王国。有一副对联,第一联是“酒气冲天,鸟语花香”,第二联是“渣滓落水,鱼尝龙”。葡萄酒:形态千姿百态,五彩缤纷;品种繁多,产量丰富,堪称世界之冠...

收藏 2020-11-22 14:48:19 茅台酒,白酒,葡萄酒,美食 799
鸡苗一般在哪里买 养殖鸡苗在哪里买

鸡苗一般在哪里买 养殖鸡苗在哪里买

鸡苗哪里有批发市场?也许每个地区都不一样。这里想养鸡的人,鸭子和鹅从市场上买鸡,小鸭和鹅回来养鸡。在市场里,每天都会有几个小贩卖鸡鸭鹅。如果你想要更多的话,按批发价会便宜一些。哪里有卖小鸡苗的?你可以在养鸡场买到,而且通常都有商店...

宠物 2020-11-26 16:08:53 雏鸡 941
五十岁下岗了,我有三万存款,如何理财能挣每月三千?孩子上大学费用?

五十岁下岗了,我有三万存款,如何理财能挣每月三千?孩子上大学费用?

本不想回答这个问题,但是看见一群回复的喷子,忍不住说几句,人家50岁下岗,只想每个月赚3千能供孩子上大学,既然没什么好主意,也没必要踩乎人家吧!50岁生活不容易的人很多,起码中国很多,不是所有50岁的人都必须飞黄腾达的。我个人的意见,如果没什么自己绝对擅长的领域就不要想着投资了,...

宠物 2020-09-30 00:27:37 五十岁,三万,下岗,三千 388